(声明：任何媒体、网站或个人不得从本网直接下载使用，如欲转载请与原刊发媒体联系。)
唐朝诗人白居易在《长恨歌》里，以“上穷碧绿下黄泉，两处茫茫都不见”来形容唐明皇对杨贵妃的追思。如果把“黄泉”改为“地面”，“两处”改为“到处”，这两句话也就成了陈水扁这次出访狼狈相的一个写照。
“过境”美国本土碰壁，试图改道加拿大、墨西哥、黎巴嫩三国饱尝闭门羹�？堪兹泳鸹蝗≡谥卸⒉荚燃佑�，到了巴拉圭借几句发音不准的西班牙语来哗众取宠。一面挺起腰杆高喊“不当美国龟儿子”，一面又在哥斯达黎加卑躬屈膝地以偷袭方式，跟无意理他的美国第一夫人握手为荣。美国务院发言人对这位台湾“总统”的称呼，从大写的尊称HE(His Excellency 阁下)贬为小写的he(他)。不管陈水扁如何怨气冲天，在华盛顿眼里他压根儿是个“麻烦制造者”，一个难登大雅之堂的丑角儿。
“到处茫茫都不见”
这场绕了半个地球，白花几千万美元的所谓“兴扬”之旅，实际上成了空中打游击，地上浪荡汉，一无所得、大出洋相的闹剧，只落得一个“到处茫茫都不见”的下场。陈水扁的搭档吕秀莲抱怨台湾公众把陈“出访”当作笑话来看，其实这位“深宫怨妇”又何尝不是在看笑话。这样一个笑料层出不穷的闹剧，不用买门票，不看白不看。
经过一周东奔西逐的惊险演出，现在陈水扁已经回到台湾。按照他那惯于颠倒黑白、自吹自擂的德性，肯定要把往返不经美国，落地加油到处碰壁的重大挫折，当作“维护国家尊严”、实现“外交突破”来吹嘘一番。但事实历历在目，谁会相信他的表白呢？即使陈水扁最后在利比亚和印度尼西亚捞到了两根稻草，也断难弥补对台美关系的伤害，掩盖不了他此次迷航与国际孤儿的窘境。
其实，真正的悲哀在于，陈水扁本来只能在世界舞台边缘跑个龙套，却硬要削尖了脑袋往国际社会主流里边钻。明知事情的限度不可逾越，却还要打肿脸充胖子，把横冲直撞遭受挫折当作勇气与成就来吹。
陈水扁唐突行事，弄巧成拙，自取其辱，也让2000多万台湾人蒙受其羞。此番“出访外交”的惨败，不但会使美台关系受挫，陈的政治价码进一步下跌，而且会引起台湾人的认真思考。作为一个领导人，陈水扁当政6年来究竟为台湾人民做了什么？
除了搞什么“公投”、“修宪”与“去中国化”，把两岸关系搞得越来越紧张，挥霍台湾的资源与金钱得不偿失的“出访外交”，为他的家属和幕僚大捞一笔之外，他对台湾的经济发展与民生改善能拿得出一丝一毫的政绩来吗？
当年里根在与卡特竞选美国总统时提出一个口号：“Are you better off ?”(你过得比以前好吗？)眼看陈水扁一切以自己和他的家属利益为转移的施政行为，台湾老百姓现在也完全有权提出同样的问题：“Are we better off and much safer ?”(我们比以前过得更好、更安全吗？)
警惕陈水扁铤而走险
这些年来，台湾经济每况愈下，在国际社会越来越被边缘化，这一切不怨陈水扁又能怨谁？除了“扁之友”一小撮人在岛内为陈水扁抱怨叫屈之外，这回很少听到同情陈水扁的声音。连过去支持陈水扁的大金主、长荣航空公司董事长也公开指责陈水扁这种“拼外交有什么意思”。这说明台湾各阶层正在醒悟，不愿再被陈水扁拖着往经济衰落、处境孤立的绝境。
台湾经济沉沦、政局混乱、弊案丛生与国际孤立的根子，在于陈水扁的弊政与败绩。这不仅使陈水扁越来越贬值，而且也使民进党的民望与前途越来越黯淡。
正如华盛顿要把陈水扁与台湾相切割，民进党的高层和基层也正在把陈水扁当成一个负面因素，要跟他拉开距离。当年竭力要拉陈水扁站台竞选的民进党县市候选人，现在唯恐再沾这个灾星的边。陈手下的“四大天王”，担心自己会与陈一起沉沦。如鲁迅形容那样，他们正在台湾政局互动中“静默十分钟，各自想拳经”，为2008年的台湾大选盘算。如果陈水扁继续独断独行，民进党的分化将不可避免。
至于美国，本来还想扶陈水扁一把。后来看他越来越不像话，一再在两岸关系与台美关系中制造麻烦，公然向美国利益挑战。陈水扁这回对形势估计错误，以为胡布峰会显露隙痕，可以借“过境”之机向布什献媚，拉近台美关系，因而抬高要价想在纽约旧金山“过境”。结果自讨没趣，碰了个硬钉子。
经过这番闹腾，陈水扁在老美眼里已经不是东西，等着他过了两年下台，把台美关系寄望于马英九取而代之。台美关系没有完，但是陈水扁和美国的关系大概是没戏了，他再想过境和美国拉近乎，很可能是非分之想了。
不过，陈水扁这次不顾一切唐突从事的“出访”，倒让人进一步看穿了他那目光短浅的本性。由于他多变而又善变，明知不可为而为之，华府与北京都须预防他在最后两年任期里铤而走险，在美国与两岸关系中制造新事端，挑起两岸关系新的�；�。
从美国副国务卿佐立克日前在国会作证中的发言看来，美国政府已经对美台关系可能出现的变数提高了警觉。
来源：新加坡《联合早报》 作者：陈有为
