广东有这么一位作家,他用两年时间,写成一部130万字的《新红楼梦》,要和曹雪芹叫板。当这位陈海鹰先生将他的《新红楼梦》摆在读者面前,并直呼“曹雪芹水平是完全可以接近”的时候,很多人表示出了怀疑,认为陈先生这种“傍大款”行为是在自我炒作,但也有网友觉得《新红楼梦》很好看。
《新红楼梦》:宝黛结婚又离婚
陈海鹰是汕头某大学老师,做重写《红楼梦》的梦已经快30年来。他相信曹雪芹是可以被接近甚至超越的,所以在《新红楼梦》的后记里,他写道:“中国的小说家不能永远趴在曹雪芹面前发抖!薄缎潞炻ッ巍防,陈海鹰用的是现代白话,只有诗词才用古体。他充分发挥了自己的想象力,将故事时间拉近到清末辛亥革命爆发前夕。
既然快要革命了,人们的思想已经充分解放,所以《新红楼梦》中的贾宝玉和林黛玉的爱情没有受到任何阻碍,他们结婚了。就在日子过得很甜蜜的时候,丫鬟袭人当了第三者,这直接导致了宝黛的离婚。
陈先生告诉记者,《新红楼梦》的主角其实是王熙凤,她依然当她的贾府管家,只是因为谋害了一个丫鬟,而被官府通缉,被捕后在监狱里自杀。
陈海鹰:曹雪芹是可以接近的
陈海鹰的这部《新红楼梦》比曹雪芹写得快多了,只用了两年,前100回只写了1稿,后60回也只有2稿!拔也皇蔷醯貌苎┣墼睦镄吹貌缓,我这么做只是要证明,曹雪芹的水平是完全可以接近的!薄缎潞炻ッ巍防镒钜俗⒛康幕故羌甘仔麓醋鞯墓盘迨,写得比较地道;八湔饷此,陈海鹰也承认,他这部《新红楼梦》比起《红楼梦》还有不少差距。
《新红楼梦》2006年开始在网上转载,3个月时间点击率就达几十万次,相当火爆。不过也有网友认为陈海鹰在恶搞《红楼梦》,“陈先生完全可以另写一部长篇小说,为什么非要借用《红楼梦》里人物的名字,让宝黛结婚了又离婚?”不过也有网友觉得《新红楼梦》很好看。
【专家观点】
《红楼梦》无法超越
自从刘心武在《百家讲坛》重新点燃了《红楼梦》的热风,就时常传来有人要重写《红楼梦》的消息。网络红人安忆如就写了一本《惜春纪》,对曹雪芹的情节进行了大幅改动!逗炻ッ巍氛谠庥隹涨暗霓限——一方面被奉为绝对的经典,一方面却必须面对“我一定要超过你”的叫阵。
著名红学家孙逊没有看过陈海鹰的《新红楼梦》,但他说看都不用看就知道《新红楼梦》是不可能接近《红楼梦》水准的!笆贝煌,每个人的感受都会不同,一些现代人写古代人的故事,绝不可能超越古代人写自己。重写是毫无意义的!彼锝淌谥毖圆换,重写《红楼梦》就是在借曹雪芹出名。
相比之下,孙教授认为续写《红楼梦》还值得尝试,“对于高鹗的续篇,确实有不少争议,但是到现在为止,我还没有发现有续写的比高鹗好的作品!(记者 郦亮)