张大春：海峡对岸汉字也整形 "俗成"大于"约定"——中新网
本页位置： 首页 → 新闻中心 → 文化新闻
    张大春：海峡对岸汉字也整形 "俗成"大于"约定"
2009年08月24日 08:33　来源：北京青年报　发表评论　　【字体：↑大 ↓小】

　　《认得几个字》引进大陆　解说89个看似简单的汉字——

　　台湾著名作家张大春的新作《认得几个字》日前在北京三联书店首发。张大春在接受记者采访时对近日在网络上炒得沸沸扬扬的“44个汉字整形”事件表示非常不解，在台湾也有类似的规定，那些学者说汉字要“完美”，不能出一点“问题”，政府忙活儿半天最多把印刷字库改了，但大家该怎么写还怎么写，官方规定的很多东西不涉及到思想层面。

　　-写“文字”专栏 讲“文字”背后

　　《认得几个字》是一本以浅近活泼的语言、为孩子们解说日常生活情景中89个看似简单的汉字的“温馨逗趣之作”。就在刚刚结束的上海书展上，张大春带着新作《认得几个字》，跟王安忆碰面时，很郑重地让王安忆“一定要看看这个书”，可见他对自己这本书的重视程度。

　　在一些人看来，作家就应该每天讲故事，写故事，每年出版10本、20本故事，满足读者。张大春说：“在他们的要求标准上，我是不合格的，而且差很远�！钡�，他花了相当多的时间，为了准备子女日后整理他留给他们的记忆，并把这分享给其他的父母，于是，他就在台湾、马来西亚等的报上开了专栏《认得几个字》。

　　“我希望我的孩子在30年、40年，甚至50年以后，再想到我，或者谈到我时，他想到的不是这个父亲对他们多么疼爱，或者是多么纵容或者是什么……而是会想起某一首诗，某一句话，或者是某几个字�！闭糯蟠核�。

　　梁文道认为，张大春在这本书中还想做的是拯救汉语的一种尝试，“到底今天汉语失去了什么？我们如何掌握文字灵敏的差异，细微的部分？如何恢复语言以前的鲜活？所以开始对我们现在语言当中的俗套进行反省�！�

　　-焦虑网络用语不规范大可不必

　　张大春说近来不少大陆媒体几乎都表达了一种焦虑，就是网络的网民们用这种不合格的语文或者故意错解的语文对不对？

　　拿“囧”字来说，我们要回头想这个字原来是象形文，它就是意味着从有窗花的窗户透进光来，原本是表达光明的意思。但这个汉字极少被使用，可以说是已经“死”了，现在突然冒出来，被赋予新的意思。这种“借尸还魂”没什么不可以，甚至是件好事，大众对字词用法的改造，有时候也是帮助文字活化的力量。

　　再比如说“雷”，字形没变，字音没变，字义比原来的天文现象多了一点意思，“这个意思属于诗意的延伸，把一个单纯的天文形象变成每一个人会用到的字符，‘把我镇住了，让我吓一跳，让我惊恐’。我们可以这样假设，我们不小心读到一百年以后的人编的汉语大辞典编了雷，这个雷除了天象用，网络语言也可以支持�！�

　　“我的意思是，用错字是人类在使用文字的历程当中非常美好的一种经验，如果我们强调那个字只能够在古典作品里面使用的话，是不是我们应该禁止使用这个字？有时，我们需要遵守古典，有时，如果我们不突破文字法则，就不会有真正的创意�！闭糯蟠核�。

　　-汉字整形：

　　“俗成”的力量大于“约定”

　　近日，“44个汉字整形”在大陆引起网友热议�！锻ㄓ霉娣逗鹤直怼纷椅被岣敝魅瓮跄�8月21日解释说，这次调整的只是印刷宋体字，楷体字暂不调整。

　　张大春告诉记者对于“汉字整形”台湾有关部门每年都干这个事情。有关部门一定要改，只能把“印刷字库”改了，“假如我是一个书法家，我怎么照它的写呢，我照我自己的意思写，书法家不理这茬，谁理呢？那就是学者，学者用电脑写字，字库是什么字就是什么字�！闭糯蟠核�，“大家也大可不必这么愤怒，官方的很多规定涉及不到思想层面�！�

　　张大春认为，语言有约定和俗称两种方式，“约定”是发生在有效的时间内被大家学习，就像拼音小报，但是再过一段时间，那个小报就不见了，俗成的力量会更大�！八壮伞被岵换岱复砟�？会的，我们现在讲的很多成语里面都有重大的错误，甚至纠正别人错误的专家也都认为自己掌握了真理，其实他们也是错误的。

　　-《聆听父亲》肯定有续集

　　《聆听父亲》是张大春回忆父亲的散文，在大陆出版后颇受读者好评。由于年迈的父亲意外摔倒，大春于父亲生命进入末期的时候，开始给还未出生的孩子说故事，说的正是自己的父亲，以及从父辈那里听来的家族历史。

　　被读者追问起《聆听父亲》还有没有续集，张大春给出了肯定的回答，“从七八年以前台湾出这个书的时候有的人说这本书一定写不完，台湾版封皮上有卷一，更可能这是一个还没有写完的书�！�

　　《聆听父亲》的续集写什么呢，张大春说：“我母亲那块不应该属于聆听父亲，母亲是母亲，该怎么整顿，我还没有头绪�！恶鎏盖住返男Ω冒宋易魑桓霰获鎏母盖�，也包括了前头那本书里叙述的老头，我也听他的，我怎么样接受我父亲的刺激，以及他的教诲，有的时候是他的玩笑，常常是他不经意的让我印象深刻的一些事�！�

　　(罗皓菱)

　　人物简介：

　　张大春生于1957年，当代华文作家，祖籍山东。台湾辅仁大学中国文学研究所硕士。曾任职中国时报。现任News98电台主持人。工古典诗词，作品以小说为主，已陆续在台湾、中国大陆、英国、美国、日本等地出版。

更多精彩内容请进入文化频道
【编辑:张中江】
相关新闻
    ----- 文化新闻精选 -----
商讯 >>
高温津贴数年未涨 尴尬了谁
直隶巴人的原贴：
我国实施高温补贴政策已有年头了，但是多地标准已数年未涨，高温津贴落实遭遇尴尬。
${视频图片2010}
关于我们　| About us　|　联系我们　|　广告服务　|　供稿服务　|　法律声明　|　招聘信息　|　网站地图　|　留言反馈
本网站所刊载信息，不代表中新社和中新网观点。 刊用本网站稿件，务经书面授权。
未经授权禁止转载、摘编、复制及建立镜像，违者将依法追究法律责任。
[网上传播视听节目许可证（0106168)] [京ICP证040655号] [京公网安备:110102003042-1] [京ICP备05004340号-1] 总机：86-10-87826688

Copyright ©1999-2024 chinanews.com. All Rights Reserved

一分快3平台 乐发ll 乐发Ⅶ 凤凰彩票大厅 乐发lx 乐发彩票官方网站 彩神x 乐发彩票 乐发彩票 凤凰彩票大厅 大发彩票 乐发lv 大发彩票 快3彩票app下载 百姓彩票 乐发lv 乐发ll 乐发 乐发app 凤凰彩票 一分时时彩 乐发Vll 大发乐彩app 乐发彩票官方网站 凤凰彩票大厅 乐发lv 快3推荐平台 快3平台 网信快3 快彩彩票 盈彩网投资平台 彩神x 乐发Ⅲ 乐发app 凤凰彩票大厅 彩神app下载安卓版 快3平台 快3官方正版 快3app下载 极速快3 全民彩票 乐发彩票中心 凤凰快3 凤凰彩票 乐发2 凤凰彩票 网信彩票平台 快盈彩票 乐发彩票 大发彩票app 乐发VI 百姓彩票 凤凰快3 乐发ll 乐发ll 凤凰彩票app下载 盈彩网投资平台 快3app下载 乐发v官网 乐发3彩票APP 乐发III 乐发彩票官方网站 乐发lll welcome彩神 幸运快3 百姓彩票 500大发 乐发ll 乐发ll 凤凰彩票大厅 快3网站 快3平台推荐 凤凰彩票 一分时时彩 快盈彩票 彩神iv 乐发III 大发购彩 乐发lll 彩神购彩平台 幸运快3 快3平台 快3彩票官网平台 盈彩网投资平台 彩神x 凤凰快3 三分快3 乐发 大发welcome 快3平台 百姓彩票 分分快3 快3app下载 凤凰彩票app 乐发彩票ll 凤凰快3 乐发官网 凤凰彩票app 快盈彩票 网信快3 welcome凤凰彩票 大发彩票app 乐发iv首页 乐发app下载 乐发lll 乐发ll 大发彩票 大小单双平台 大发彩票 凤凰快3 乐发网投平台 乐发lv 乐发v官网 凤凰彩票app 快3网赚 快3软件 welcome彩神 幸运快3 大发官网 网信快3 乐发ll 大发500 大发彩票app 凤凰彩票购彩平台 大发彩票 快3平台官网 快3大小平台 快3彩票 分分快3 一分pk10 极速快3 乐发彩票app下载 500快3 大小单双平台 一分快3 网盟彩票 凤凰快3 welcome凤凰彩票 乐发lll 乐发 凤凰彩票大厅 网信彩票 大发官网 大发10分PK10 大发排列3 乐发∨Il 乐发lv 乐发IV 乐发ll下载app 乐发lv 乐发彩票 pk彩票 大发彩票 welcome凤凰彩票 快3官网 乐发 乐发iv首页 大发彩票 快3正规 乐发 大小单双平台 大发彩票 网盟彩票 凤凰彩票 乐发ll下载app 乐发Ⅶ 乐发app 彩神彩票官方网站 大发彩票 快3软件 快3官方 大发官网 网信快3 大发排列3 盈彩网投资平台 快3app 彩神ll平台 百姓彩票 快3大小平台 乐发app 一分pk10 极速快3 大发彩票 乐发彩票中心 凤凰彩票 凤凰彩票 网盟彩票 网信彩票 网信彩票 乐发 乐发登录入口 乐发lll下载 乐发VI 乐发 凤凰快3 乐发lv 乐发ll 大发排列3 快3彩票官网app 乐发彩票 乐发lv 凤凰彩票 快3助手 乐发3彩票APP 彩神xl 乐发彩票官方网站 彩神vl welcome彩神 乐发lx 乐发彩票2 乐发彩票中心 乐发彩票官方网站 乐发ll 快3首页 快3官网 大发彩票 快3彩票 乐发1 幸运快3官网 凤凰快3 彩神彩票官网首页 快彩彩票 快3购彩 快3app 三分快3 网信彩票 乐发app 凤凰快3 大发彩票 乐发网投资平台 彩神vl 凤凰彩票登录 全民彩票 乐发彩票app下载 乐发ll官网 乐发lv 乐发彩票ll 乐发彩票中心 乐发官网 乐发快3平台 凤凰快3 网信彩票 快3app 凤凰快3 乐发登录入口 乐发v平台 乐发1 乐发app下载 凤凰快3 乐发ll 快彩彩票 大小单双平台 乐发彩票 乐发welcome 凤凰快3 快3王者 快3平台app下载 彩神vl welcome彩神 全民彩票 大发官网 乐发app 乐发彩票app下载 乐发官网 彩神彩票 一分时时彩 快3官网 快3安全平台推荐 大发彩票 快3彩票 百姓彩票 一分pk10 彩神彩票 乐发iv 快彩彩票 百姓彩票网站网址 彩神x 快3app 大发彩票 乐发Vll 凤凰快3 乐发彩票官方网站 乐发lll 乐发lll 凤凰彩票大厅 全民彩票 快3平台 凤凰快3 乐发ll官网 乐发lll 乐发Ⅲ 乐发IV 凤凰彩票大厅 彩神xl 百姓彩票 500大发 乐发ll 乐发ll 凤凰彩票大厅 快3网站 快3平台推荐 凤凰彩票 一分时时彩 快盈彩票 彩神iv 乐发III 大发购彩 乐发lll 彩神购彩平台 幸运快3 快3平台 快3彩票官网平台 盈彩网投资平台 彩神x 凤凰快3 三分快3 乐发 大发welcome 快3平台 百姓彩票 分分快3 快3安全平台推荐 凤凰彩票 百姓彩票 一分pk10 乐发ll 大发彩票 凤凰彩票app下载 凤凰彩票 彩神x 网信平台官网 三分快3 乐发III 乐发lll下载 乐发lll 乐发 幸运快3 乐发lv 凤凰快3 乐发lv 大发彩票app 乐发lll 凤凰彩票 快3下载app 快3首页 快3平台 彩神xl 分分快3 彩神vl 乐发lll 彩神1 大发彩票 凤凰彩票官方网站 乐发lv 快3平台推荐 快3代理 快盈彩票 彩神iv welcome凤凰彩票 大发彩票 乐发app 网信快3 幸运快3 1分快3平台 网信快3 快3彩票官网平台 大发app 凤凰快3 三分快3 乐发lv 乐发app 大发彩票app 幸运5分彩快3 极速快3 凤凰彩票app 乐发lll安装 乐发ll 乐发lv 大发彩票app 乐发彩票 pk彩票 大发彩票 welcome凤凰彩票 快3官网 乐发 乐发iv首页 大发彩票 快3正规 乐发 大小单双平台 大发彩票 网盟彩票 凤凰彩票 乐发ll下载app 乐发Ⅶ 乐发app 彩神彩票官方网站 大发彩票 快3软件 快3官方 大发官网 网信快3 大发排列3 盈彩网投资平台 快3app 500彩票中快3 大发彩票 官方正规快3彩票平台 凤凰彩票 快3代理 乐发彩票 乐发 百姓彩票 网信彩票 彩神彩票 网信快3 凤凰彩票app下载 盈彩网投资平台 大发app 乐发iv游戏平台 乐发ll下载app 乐发Vll 乐发app 乐发彩票官方网站 凤凰彩票 乐发lll 极速快3 快3下载 乐发彩票中心 乐发lll安装 彩神彩票 快3赚钱平台推荐 乐发Ⅲ pk彩票 凤凰彩票大厅 百姓彩票 快3平台 乐发VI 乐发 凤凰快3 彩神彩票购彩平台 乐发lll 快3数据分析app 快3官网平台推荐 网盟彩票 凤凰彩票 网信彩票 快盈彩票 乐发3彩票APP 快3在线平台 welcome彩神 快3官方 快3app推荐 大发排列3 盈彩网投资平台 乐发彩票 凤凰快3 乐发彩票 乐发平台 百姓彩票 凤凰彩票官方 快3彩票 乐发app 大发彩票安卓下载 乐发lx 乐发彩票ll 乐发彩票中心 乐发官网 乐发快3平台 凤凰快3 网信彩票 快3app 凤凰快3 乐发登录入口 乐发v平台 乐发1 乐发app下载 凤凰快3 乐发ll 快彩彩票 大小单双平台 乐发彩票 乐发welcome 凤凰彩票大厅 乐发官网 凤凰快3 快3王者 快3平台app下载 彩神vl 大发官网 乐发app 乐发彩票app下载 乐发ll 凤凰快3 大小单双平台 快3官网平台推荐 快3彩票 网信彩票 快盈彩票 凤凰快3 welcome凤凰彩票 凤凰彩票 乐发IV welcome彩神 百姓彩票平台 大发官网 快3app推荐 乐发∨Il 乐发彩票 凤凰快3 凤凰彩票大厅 乐发lv 乐发lv 大发彩票app 快3彩票 彩神 一分pk10 大发彩票安卓下载 乐发lv入口 乐发app 乐发ll 乐发官网 大发彩票app 一分时时彩 pk彩票 凤凰快3 乐发II 乐发lll 快3网址 快3入口 快彩彩票 大小单双平台 彩神x 网盟彩票 乐发IV 乐发Vll 乐发lv 凤凰彩票app下载 彩神xl 快3平台app下载 快3大发 全民彩票 大发官网 凤凰快3 大发排列3 大发app 彩神welcome登录 一分时时彩 一分快3平台 彩神iv 快3安全平台推荐 凤凰彩票 百姓彩票 一分pk10 乐发ll 大发彩票 凤凰彩票app下载 凤凰彩票 彩神x 网信平台官网 三分快3 大发彩票 乐发ll登录 乐发III 乐发lll下载 乐发lll 乐发 幸运快3 乐发lv 大发彩票app 乐发lll 凤凰彩票 快3下载app 快3首页 快3平台