- 第六版《辞海》即将面世 "超女""囧"等落选(图)
第六版《辞�！访媸涝诩� 编纂负责人接受本报专访提前解密
我国唯一一部综合性大型辞书——《辞海》，自1936年出版发行至今已有70余年。由夏征农和陈至立先后担任主编的第六版《辞�！沸薅┍嘧牍ぷ饔�7月底完成，目前已进入印制阶段，将于国庆六十周年前夕与读者见面。
皇皇巨著，十年一修。第六版《辞�！返男薅┍澈笥行┦裁囱墓适�？新版《辞�！吩黾趿四男┠谌荩拷昀捶缤肺蘖降摹俺薄癙K”“囧”等新词会不会收录？新版《辞�！芳苹瞥龅耐绨婊崾恰懊夥盐绮汀甭稹涨埃钦咦ǔ谈细吧虾５酱呛１嘧胛被帷疤接�，专访了《辞�！烦Ｎ窀敝鞅喑卜搴汀洞呛！繁辔�、上海辞书出版社社长彭卫国。
新版《辞�！钒舜罂吹�
1 总词条数近13万条，比第五版增加了8%，总字数约2200万字，比第五版增加约10%。新增条目1万多条，词条改动幅度超过1/3；删去条目约7000条。
2 增收“三个代表”重要思想、科学发展观及相关系列条目，使中国特色社会主义理论体系条目系列化。
3 首次增收现代汉语，突破历版《辞�！分皇展藕河锕呃�。“超女”“囧”等落选，“汶川特大地震”“北京奥林匹克运动会”入选。
4 首次增收新中国成立后的文学作品，弥补中国现代文学史条目空缺�！逗煅摇返热胙�。
5 陈省身、王选、华国锋、巴金、谢晋、叶利钦、萨达姆、苏哈托等人物首次入选。
6 新收录两位广东籍人物：“中国民俗学之父”、海丰人钟敬文和著名电影演员、番禺人谢添。
7 五卷彩图本定价1080元一套；年底前后推出四卷普及本；一卷缩印本明年一季度面世。
8 计划推出具有无线上网功能的《辞海》手持阅读器和《辞�！吠绨妗�
编写词条作者 多达2000多人
作为中国辞书史上的一座丰碑，《辞海》的历次修订改版都不是简单的增减。第六版《辞�！�，比1999年的第五版“增容”不少。据初步统计，总词条数近13万条，比第五版增加了8%。
如此鸿篇巨制，海量信息，增、删、改，由谁来决定，经过哪些程序才可付梓呢？
第六版《辞�！繁嘧氪�2005年11月就开始启动。第一个阶段就是收词。即确定各学科词目单，包括需要增删的条目。
2006年上半年，开始进入作者修订和编写词条阶段。
《辞�！诽跄糠旨滓冶〖�，字数从400字到20字不等，每一个条目都是知识的高度浓缩。
出版社收到稿件后，先由编辑初审，再由主任复审，总编辑、副总编辑终审。同时还有18个专项检查组进行专项检查。为了把错误降到最低限度，稿子进入编辑程序后要经过23个环节。
编写词条的作者多达2000多人，整个出版社的编辑有70%~80%参加编辑，还邀请了79位资深编审进行三次通读。
对话第六版《辞�！烦Ｎ窀敝鞅喑卜澹�
每一版都是中国发展里程碑
巢峰，曾任上海辞书出版社社长兼总编辑，从1978年至今，长期担任辞海编辑委员会委员、副主编、常务副主编，经历了《辞�！非昂笏母霭姹拘薅┍嘧牍ぷ鳎嗔�35年的《辞�！贰�
记者：您经历了《辞�！非昂笏陌娴男薅┍嘧牍ぷ�，能说说这个过程中的故事吗？
巢峰：《辞�！返谝话婕�1936年版。它最早启动于1915年。动议人是中华书局的创办者陆费逵。到1936年，《辞海》出了上册，1937年出了下册。当时有四位主编，1928年被聘为主编的舒新城是其中之一，他出力最大、最多并最后完成编纂。
第二版即1965年的“未定稿”。舒新城是新中国成立后《辞�！返谝蝗沃鞅唷Ｋ∈藕�，陈望道先生继任主编。1965年，《辞海》编纂完成，但只是内部发行，我们称之为“未定稿”。之所以内部发行，就是想先听取一下意见再公开发行。孰料，第二年，“文化大革命”来了，“未定稿”夭折了，但它首创了新中国辞书的编纂，意义重大。
第三版即1979年版，它较为准确、客观地评价了历史，可以用“拨乱反正”来概括。
1978年开始修订时，舒新城和陈望道都已离世。我1978年被平反，并出任上海辞书出版社副总编。夏征农继任《辞�！分鞅�。1979版《辞�！贩⑿辛�300万套，一时间洛阳纸贵。
第四版即1989年版。由于时间充裕，这一版比较系统和成型，因此可以用“后出转精”来概括。从那时起，开始流行“对不对，查《辞海》”这句话。
第五版即1999年版。最为显著的变化是推出“彩图本”，用了1.6万张图片，成为中国第一部全彩印大型综合性辞书。
记者：您认为《辞�！肥暌恍薜囊庖逶谀睦�？
巢峰：可以说，这样的综合性大型辞书十年修订一次，在世界范围内都是绝无仅有的。
《辞�！范杂谥泄幕幸恢窒笳饕庖濉Ｖ泄灾劣谑澜缭诟鞲隽煊虻闹卮蟊浠伎梢源又蟹从吵隼�。如果一直延续下去，可以成为历史的里程碑。它记载了人类历史的发展。它的生命力就在于十年一修，每一版都具有历史价值。
记者：《辞海》会一直坚持现有的编纂方式吗？
巢峰：在我看来，《辞�！返谋嘧敕绞剑衷诳梢钥悸歉母锪�。现在我们编纂《辞�！肥乔Ь蚵恚� 投入的人力太多。现在网络发达，我们编纂方式改革的条件已经成熟了。
我个人认为，《辞海》可以成立专门的编辑部，把学者专家从“作者”变成“顾问”。核心编纂队伍是一个专业化的团队，比方讲，我是一个《辞海》的编纂人员，负责一个学科、5000个条目，要在10年里把它编出来。10年里，我可以找专家，也可以自己编写。
这样的话，只要40个人左右就可以支撑起《辞�！吩俗�，一版修订完成马上可以转入下一版准备工作。
出版方：《辞�！吠绨嬉辗�
《辞�！繁辔⑸虾４鞘槌霭嫔缟绯づ砦拦邮芗钦咦ǚ檬蓖嘎�，第六版《辞�！肺寰聿释急镜亩凼�1080元一套。
记者：第六版《辞�！返某霭媸且桓鍪裁囱氖奔浔�？
彭卫国：第六版《辞�！反�2005年启动，计划是国庆节前推出五卷的彩图本。今年年底前后将推出四卷的普及本；明年约一季度，一卷的缩印本也将面世。我们还将推出豪华版。
记者：现在网上查资料很快，《辞海》靠什么吸引读者呢？
彭卫国：网络查询虽然很快，但因为网上的词条是谁都可以撰写，其权威性、科学性以及准确率都会大打折扣。
《辞�！纷畲蟮奶氐憔褪强蒲�、准确、权威，它的所有词条都凝聚着几代人的智慧，可以说是千锤百炼。而且《辞海》每十年修订一次，这也是它的生命力所在。
记者：第六版《辞�！芳苹瞥鐾绨妫敲夥训穆�？
彭卫国：当然是收费的�！洞笥倏迫椤芬彩鞘辗训�。至于到底怎么收，我们会在网络开发的时候进行研究。
文/图：记者黄蓉芳
我国实施高温补贴政策已有年头了，但是多地标准已数年未涨，高温津贴落实遭遇尴尬。
Copyright ©1999-2024 chinanews.com. All Rights Reserved