- “尊曹贬刘”误读了新《三国》
高希希版《三国》正向高潮发展，30多集看下来要说的话有很多。老版叫《三国演义》，编导毕恭毕敬地采用了小说的框架、细节和对白，把主要心思花在小说到电视剧的转化上，虽然也删除了某些过于不合时宜的古代价值观，但总体上是罗贯中的忠实粉丝；新版则是《三国》，虽然只是少了两个字，趣味已大为不同�！度范浴度菀濉凡辉傧艄娌芩�，而是在思想内涵、人物性格、剧情走向等诸多方面进行了细化、补叙和重构。
既然拍的是新版，就要敢于破局，敢于求新求变，否则重拍就成了“模仿秀”，失去了认知、审美甚至商业上的意义。关键要看怎么创新。徐克在改编《笑傲江湖》时，刘镇伟在解构《大话西游》时，心里流荡着一种自由颠覆的快感，但新《三国》的编剧朱苏进和导演高希希并无徐、刘般野心，他们的创作主旨是：对原著整容不变性。从放过的20多集来看，刘备和曹操忠、奸的“基因”都没改变，但内心世界显然更加丰富了。
曹操是新版《三国》前三十集的主角。这一方面是由史实决定的，编导所做的不过是删节了一些次要人物和事件，同时对曹操行事逻辑进行了细腻展示。但这并不意味着对曹操的美化，更不代表对曹操“宁叫我负天下人，不叫天下人负我”人生哲学的认同。新版《三国》书写了曹操的雄才大略和洒脱心性，同时也毫不隐讳他虐杀吕伯奢一家、借粮秣官之头平息兵变、“吾好梦中杀人”的残暴和多疑。老版里鲍国安的表演有庙堂威严和文采风流，新版里陈建斌的表演是另一路数，更有真性情和草莽气，甚至让曹操带了些许刘邦的无赖。新版曹操仍然是那个“乱世之奸雄”，观众会从他身上看到人性的复杂和险恶。
相比曹丞相，刘备则是精神境界提升了不少。刘皇叔看上去越来越像一个“泰山崩于前色不变”的真英雄�；⒗喂厍�，编剧为刘备和曹操率先安排了一场对话，“以权谋定天下”和“以忠义匡天下”之争已见端倪。刘备平生之志一是施行仁义，以仁拒不仁，以义抗不义，二是扶助汉室，终生不移。小说和评书里的刘备多少给人以虚伪的感觉，
“摔孩子”、“哭荆州”都是经典段子。也就是说，一方面他是正义和正统的代言人，另一方面他的言行却往往受到嘲弄和解构。在新版里，刘备总是一副平静如水的“木讷”样子，但在需要行动的时候从不犹豫：曹操20万大军攻徐州，义救陶谦的只有他区区三千人马。袁术称帝，接诏前去征讨的又只有他的残部�？瓷先ナ羌Φ芭鍪�，但他始终相信：得人心者得天下。这样一个刘备，跟原著相比，身上的理想主义光芒不减反增，扮演刘备的于和伟说他像“圣雄甘地”，这话听起来夸张，但随着剧情的进展，这种形容变得越来越像那么回事。
可见，新《三国》里的曹操没那么好，刘备没那么差，所谓“尊曹贬刘”是很多没耐心的观众仓促下的结论。新《三国》在观念重述和价值判断上无意颠覆千百年来的是非标准，编导想做的只是把老版里“端着”的英雄还原成活生生的人，展示英雄的风云际会及时代的波澜壮阔。剧情上的变动肯定会遇到熟悉和喜爱原著和老版的看客的争议，不过我以为，观众对新《三国》还得悠着点，好戏，似乎才刚刚开始。
谭飞(资深娱评人)
 |
 参与互动(0) |
【编辑:蒲波】 |
Copyright ©1999-2024 chinanews.com. All Rights Reserved