¡¡¡¡ÖÐÐÂÍø10ÔÂ7ÈÕµç ¾Ý¼ÓÄôó¡¶ÐǵºÈÕ±¨¡·±¨µÀ£¬Ó¦¶àÂ׶àʷά»áÑûÇëÀ´¶à³öϯ¡°»î×ŵÄÀúÊ·£¬±»ÒÅÍüµÄÉùÒô¡±¹ú¼Ê½ÌÓý»áÒéµÄÒѹʻªÒáÅ®×÷¼ÒÕÅ´¿ÈçµÄ¸¸Ä¸ÕÅÉܽø¡¢ÕÅÓ¯Ó¯£¬½ÓÊÜÁ˸ñ¨×¨·Ã¡£
¡¡¡¡ÕÅӯӯ͸¶£¬×Ô¼ººÄʱÎåÄêÍê³ÉµÄÒ»²¿ÕÅ´¿Èç´«¼Ç¡°ÎÞ·¨Íü¼ÇµÄÅ®×Ó¡ªÕÅ´¿ÈçĸÇ×»ØÒ伡±(The Woman Who Could Not Forget ¨C A Memoir by Ying-Ying Chang)½«ÓÚÃ÷Äê5ÔÂÕýʽ³ö°æ¡£ÊéÖгý»ØÒäÕÅ´¿Èç36Äê¶ÌÔݶø¹ââËÄÉäµÄÒ»ÉúÖ®Í⣬ÒàÊ״ξÍÍâ½ç¹ØÐĵÄÕÅ´¿Èç×ÔɱÔÒòµÈ×÷³ö˵Ã÷¡£
¡¡¡¡ÕÅ´¿ÈçÓÚ2004Äê11ÔÂ9ÈÕâ§È»½áÊø×Ô¼ºµÄÉúÃü¡£µ±Ê±ËýÕýÔÚΪµÚËIJ¿Êé¸å½øÐÐÑо¿¡£ÕâÊÇÒ»²¿ÒÔ¶þÕ½ÆÚ¼äÃÀ¾üÕ½·ýÔÚ·ÆÂɱöµÄÔâÓöΪÌâ²ÄµÄ×÷Æ·£¬¶ÔËý¶øÑÔÓÖÊÇÒ»¸ö³ÁÖصĻ°Ìâ¡£ÔÚ¹¤×÷Ó뾫ÉñÊÀ½çµÄË«ÖØѹÁ¦Ö®Ï£¬Ëýî¾»¼ÑÏÖØÓÇÓôÖ¢¡£ÕÅÂèÂè±íʾ£¬ËýÈ¥ÊÀÇ°¾ÀúÁË°ëÄêÑÏÖصIJ¡Í´ÕÛÄ¥£¬×îÖÕÑ¡Ôñ½áÊøÉúÃü¡£
¡¡¡¡Íâ´«ÕÅ´¿ÈçµÄ×ÔɱÓë¡°ÄϾ©´óÍÀɱ¡±µÄÌâ²Ä¹ýÓÚ³ÁÖØÓйء£ÕÅÓ¯Ó¯Ö¸ÕâÖÖ˵·¨Óëʵ¼ÊÇé¿öÓгöÈë¡£ÕÅ´¿ÈçÈ¥ÊÀʱ¾à¡°ÄϾ©´óÍÀɱ¡±Ò»Êé³ö°æÒÑ7Äêʱ¼ä¡£ÕÅ´¿ÈçÊÇÒ»¸ö·Ç³£¼áÇ¿µÄÈË¡£ËùÒÔ¡°ÄϾ©´óÍÀɱ¡±²»ÊÇÔì³ÉËý×ÔɱµÄÖ÷Òò¡£
¡¡¡¡¶ÔÓÚÍâ¼ä¹ØÓÚÕÅ´¿Èç×ÔɱÔÒòµÄÖÖÖÖ´§²â£¬ÕÅÓ¯Ó¯½«ÔÚ×Ô¼º¼´½«ÓÚÃ÷ÄêÎåÔ³ö°æµÄÊéÖÐÊ״δòÆƳÁĬ£¬×÷³öÏêϸ˵Ã÷¡£ÕÅÂèÂè±íʾ£¬ÓÉÓÚÓë³ö°æÉçÖ®¼äµÄºÏ×÷ÐÒ飬²»ÄÜ͸¶ÊéÖÐϸ½Ú£¬µ«×ÜÌå¶øÑÔ£¬ÕÅ´¿ÈçÔÚÉúÃüµÄ×îºó°ëÄ꣬ÓÇÓôÖ¢¶ñ»¯£¬¼ÓÉÏÍüÎÒ¹¤×÷£¬ÒÔ¼°Ò©Î︱×÷ÓõÄÓ°Ï죬²ÅÁ¾çâ§È»·¢Éú¡£
¡¡¡¡Ôٴδ¥ÅöÉËÐÄÍùÊ£¬²¢°ÑËüÃǼ¯½á³ÉÊ飬¶ÔÓÚÄêÂõµÄÕżҸ¸Ä¸ÎÞÒÉÊÇÒ»¸ö¾Þ´óµÄÌôÕ½¡£ÔÚÕÅ´¿ÈçÀëÊÀ×î³õÁ½Ä꣬¶þÀÏͶÉíÓÚ¡°ÕÅ´¿Èç¼ÍÄî»ù½ð»á¡±¼°ÍåÇøÊÀ½ç¿¹ÈÕÕ½Õùʷά»áµÄ¹¤×÷£¬Ï£Íû¼®Óɹ¤×÷¼ÌÐøÅ®¶ùδÍê³ÉµÄÀíÏ룬ҲÍüȴʧȥÇ×È˵Ĵ´ÉË¡£ÔÚÄÚÐÄÂÔÂÔƽ¸´Ö®ºó£¬ÕÅÓ¯Ó¯×îÖÕÄóöÓÂÆø£¬¾ö¶¨Íê³ÉÕⲿÊé¸å¡£
¡¡¡¡¡°Ð´ÊéµÄ¹ý³Ì£¬ÒàÊǸ§Æ½×Ô¼ºÄÚÐÄÉËÁƵĹý³Ì¡£Í¬Ê±Ò²Ï£Íû½åÓÉÕÅ´¿Èç¶ÌÔÝ¡¢´«Ææ¡¢²»Ð¸×·ÇóµÄÒ»Éú£¬¸ø¸ü¶àÈËÒÔ¼¤Àø¡£¡±ÕÅÓ¯Ó¯»¨·ÑÁËÎåÄêµÄʱ¼ä£¬ÕûÀíÑо¿ÁËÕÅ´¿ÈçÉúÇ°µÄÐżþ¡¢ÑÝ˵¸å¡¢Ñо¿¼°´´×÷Êָ壬µçÓÊͨÁªµÈÊý¾Ý£¬Íê³ÉÁËÕⲿ¾øÎÞ½öÓеÄÓÉĸÇ×ÌæÅ®¶ùд³ÉµÄ»ØÒ伡£
¡¡¡¡È«ÊéÒÔÓ¢ÎÄд³É£¬¹²20Õ£¬14Íò×Ö£¬300¶àÒ³¡£½«ÓÚÃ÷Äê5Ô³ö°æ¡£ÃÀ¹úÆÕÀû²ßÐÂÎŽ±µÃÖ÷¡¢×÷¼ÒÂÞµÂ˹(Richard Rhodes)Ϊ¸ÃÊéдÐò¡£¸ÃÊéµÄÖÐÎÄ°æÒàÔڼƻ®ÖС£ÕÅÉܽøºÍÕÅÓ¯Ó¯±íʾ£¬Ï£ÍûÔÚÃ÷ÄêÔÙÀ´¶àÂ׶࣬¿ÉÒÔÇ××ÔÏò±¾µØ¶ÁÕßÍƼöÕâ±¾Êé¡£
²ÎÓ뻥¶¯(0) | ¡¾±à¼:лƼ¡¿ |
Copyright ©1999-2024 chinanews.com. All Rights Reserved