- 《35号投手》主创华媒撰文 与温家宝“用心交流”
作为纪念中日邦交正�；�35周年的特别企划，《35号投手温家宝》一书由日本侨报社推出，12月18日起在日本正式发行。中国外交部副部长（前驻日大使）王毅在推荐辞中说，该书生动地再现了温家宝总理“融冰之旅”的感人一幕。据介绍，该书披露了温家宝总理访日期间大量鲜为人知的故事，描述了温总理专用球衣“35号”的选定及如何秀制球衣背面“WEN JIABAO”几个拼音字母... 中新社发 段跃中 摄
中新网6月1日电 据《日本新华侨报》报道，6月1日，反映中国总理温家宝2007年访日期间与日本大学生进行棒球交流一书《35号投手温家宝》的主创团队酒井茂孝、周骏健、董廷玉、李晓岩4人投稿给该报，激情回忆5月30日温家宝总理在七大日中友好团体和四大侨团联合组织的欢迎晚宴上对他们的会见，生动再现温家宝总理为促进中日关系发展而倾注心血的情景。该报特作全文刊登如下：
2010年5月30日晚，这是一个难忘之夜。日本东京新大谷饭店大宴会厅灯火辉煌，正面高高悬挂着中日两国国旗，日中友好七大团体和四大侨团联袂举办的欢迎中国总理温家宝的晚宴上座无虚席。我们《35号投手温家宝》一书主创团队4人应中国驻日本大使馆的邀请，早早在临近主桌的第6桌上就座。和我们同桌的还有前日本首相田中角荣的女儿田中真纪子议员、前日本首相大平正方的长子大平裕及孙子大平知范、前日本外相圆田直的夫人圆田天光光和儿子园田博之议员。大家都怀着喜悦的心情，翘首等候着温家宝总理的到来。
此时此刻，我们自然地想起3年前，温家宝总理在东瀛开展“融冰之旅”时与代表日本未来的大学生进行棒球交流的生动一幕。当时，为了促进中日之间的深入了解和唤起更多的心灵共鸣，我们这个创作团队历时数月时间，从两国政府部门到民间，做了大量采访工作，获得了创作的第一手珍贵资料。可以说，《35号投手温家宝》真实再现了温总理在日本53个小时、35项交流活动中的一个生动片断。
众所周知，棒球被誉为日本的国球，在广大日本民众中具有高度的普遍性和关心度。为此，我们决定以“棒球交流为主线”，深入挖掘、解读并再现棒球场上身手不凡、神采奕奕和活力四射的中国总理的全新形象。另一个重要的立意是，这位中国总理是代表着全中国人民在面向光明未来的中日关系“投球”。该书在日本成功发行后，立即引起了中日两国的高度关注和好评，这也是本次我们这个创作团队有幸受到中国大使馆邀请的主要背景。
时针指向19点30分，欢快的音乐奏响。全场不约而同地起立，以热烈的掌声迎接温家宝总理。只见温总理神采奕奕地步入会场，向大家挥手致意。这一天，温总理刚刚结束在韩国的中日韩三国首脑会谈；这一天，温总理抵达东京立即开展多场活动，刚刚为促进中日友好的7位人士颁奖。
温总理应邀登台致辞，他开口就说：“我不习惯用稿子讲话，因为我一直是在用心讲话，我觉得这样人们更容易接受”。温总理提到他3年前访问日本时，被人称为“融冰之旅”。他深知那次访问的艰难，因此事先做了很多准备。接着，温总理话锋一转，说“但更为关键的是我带着诚意来了，我相信诚意比准备更重要”。话音刚落，会场里立即卷起一阵掌声的浪潮。
温总理回顾3年前在日本国会发表讲演时得到的11次热烈掌声，甚至在离开会场后很远，还听到掌声在持续。总理说：“这让我懂得了人与人之间，只要有信任和良知，就是可以沟通的”。温总理也没有忘记3年前他利用早晨的时间到东京代代木公园，与日本普通民众的交流互动。温总理接触到了许多日本民众，认为他们非常友好。温总理还清楚的记得，在去京都的路上，有很多日本民众自发地站在路边向他的车队挥手致意，温总理语重心长地说：“这说明，两国的关系是可以恢复的，两国人民的友谊是能够发扬光大的”。
接着，温总理深情的谈到，回到中国以后，他看到了在日本出版的一本书——《35号投手温家宝》(这本书以独特的视角、生动再现了温总理与日本大学生棒球交流活动背后鲜为人知的故事)。温总理说他从书中了解到，日本各界人民为了迎接中国总理的来访，做了许多精心细致的准备，包括专门为他定制的那件具有特殊意义的35号球衣，代表当年是日中邦交正�；�35周年。
温总理在讲演中说道，“我知道这本书的作者中不仅有日本朋友，还有在日华侨和华人，为了掌握更多的第一手资料，他们做了大量的采访工作，在日文版基础上，又从熟悉日本生活的中国人中遴选翻译者发行了中文版，可见他们的用心之苦�！碧秸夥坝�，我们这个主创团队的4个人心情都非常激动，和全场一起对温总理的讲话报以热烈的掌声。
晚宴开始后不久，在中国大使馆官员的引导下，我们来到了温总理的身旁接受会见。董廷玉首先向总理问好并介绍了这个主创团队，日本人作者酒井茂孝也上前向温总理问好，并请温总理在书上签名，温总理愉快的答应，并分别给创作团队4个人一一亲笔签名。周骏健对温总理说：“总理，您讲演得太精彩了!”，总理微笑着向我们示意后，继续给我们签名。这时，创作团队里唯一的女性李晓岩来到总理身边，一边看着总理认真地签名一边说：“总理，您百忙之中，一定要保重身体”。温总理抬起头来，深情的对大家说：“谢谢你们！”。
随后，在欢快的音乐声中，温总理在中国驻日大使程永华的陪同下，又来到了我们就座的6号桌，大家起立鼓掌，这使我们的创作团队能够又一次近距离地和温总理见面。温总理首先向积极开拓日中友好的先驱者家属、前日本首相田中角荣的女儿田中真纪子议员、前日本首相大平正方的长子大平裕及孙子大平知范、前日本外相园田直的夫人园田天光光和儿子园田博之议员一一问候，温总理随后又向我们的主创团队点头示意，这既是对我们的鼓励，又是一种默默的嘱咐和期待。
晚宴结束后，我们的心久久不能平静。总理的每一句话、每一个亲切的微笑、每一个谦虚的姿态和认真倾听的表情，都在我们的脑海中久久回放、难以忘记。如同3年前总理访问日本时掀起的“中国感动”那样，我们主创团队一直畅谈到深夜。我们还记得，当时大家曾一同沿着温总理的“融冰之旅”去采风，从采访日本政府外交部、球衣工场到棒球教练，从东京到京都岚山和西京极棒球场，我们用心去体会着总理的思绪，当我们几次来到千年古城京都时，体会到了温馨的回放和一幕又一幕感人的见证。
世人常说：“铭感源于心”。温总理对我们的接见和鼓励，给了我们团队莫大的荣誉。温总理真挚的态度感动着我们，也感动着周围的人，温总理“用心交流，以情动人”和身体力行、勇于实践的热情，激励着我们，同时也激励着更多肩负中日两国未来重任的年青人。温总理的坚定执著之心、情真意切的话语和放眼未来的气魄，更让我们认识和感到了一种责任，这就是中日两国人民的友好和未来，一定会持续发展并后继有人。
 |
 参与互动(0) |
【编辑:王海波】 |
Copyright ©1999-2024 chinanews.com. All Rights Reserved